1 00:00:07,659 --> 00:00:09,358 ♪ Кейн е в сградата, негро... ♪ 2 00:00:23,207 --> 00:00:26,142 ♪ Сега ми кажи как го обичаш, знаете, че сте на върха ♪ 3 00:00:26,144 --> 00:00:30,580 ♪ Когато е само на небето точно над него, ние на ♪ 4 00:00:30,582 --> 00:00:32,615 ♪ Защото ние сме на ♪ 5 00:00:32,617 --> 00:00:35,617 ♪ Кой друг наистина се опитва да се чукаш с Холивуд Коул? ♪ 6 00:00:35,619 --> 00:00:37,353 ♪ Аз съм с Марли Джи, брато ♪ 7 00:00:37,355 --> 00:00:40,689 ♪ Летящи пилета от Холигроув към моите холивудски шоута ♪ 8 00:00:40,691 --> 00:00:43,825 ♪ И искам да ти кажа нещо което вероятно трябва да знаете ♪ 9 00:00:43,827 --> 00:00:47,129 ♪ Това е „Беднякът Millionaire" Bollywood flow ♪ 10 00:00:47,131 --> 00:00:48,697 ♪ И, ъ-ъ ♪ 11 00:00:48,699 --> 00:00:50,766 ♪ Моите истински приятели никога не съм чувал ♪ 12 00:00:50,768 --> 00:00:53,569 ♪ Фалшивите приятели пишат грешно отговори на огледалото за мен ♪ 13 00:00:53,571 --> 00:00:56,705 ♪ Ето защо избирам и избирай, не се бъркам ♪ 14 00:00:56,707 --> 00:01:00,309 ♪ Не ми харесват самотните ми жени, Харесвам мацките си по две ♪ 15 00:01:00,311 --> 00:01:03,079 ♪ И тези дни всички момичета е готово ♪ 16 00:01:03,081 --> 00:01:06,148 ♪ Отидох в стриптийз клуба и всичко останало тези кучки намират полюса ♪ 17 00:01:06,150 --> 00:01:09,318 ♪ Освен това пиех, така че това мамката се движи доста бавно ♪ 18 00:01:09,320 --> 00:01:12,434 ♪ Просто кажи на моето момиче да й каже приятелю, че е време да тръгваме ♪ 19 00:01:12,459 --> 00:01:15,238 Синхронизация и корекции от г-н C www.addic7ed.com - BluRay Sync от kOoL thuG 20 00:01:37,100 --> 00:01:39,434 мамка му! 21 00:01:39,520 --> 00:01:41,052 - Ох - Да, сър. 22 00:01:41,138 --> 00:01:43,605 Да, сър. не мога да благодаря стига ви за тези глупости. 23 00:01:43,690 --> 00:01:45,640 Трябва да подхлъзна женската си проблеми за няколко дни. 24 00:01:45,726 --> 00:01:47,192 Едно бягство ще направи чудеса. 25 00:01:47,277 --> 00:01:49,644 И нищо не казва бягство като Sin City. 26 00:01:49,730 --> 00:01:50,896 Няма да има грях за мен. 27 00:01:50,981 --> 00:01:52,364 - Твърде рисковано. - Разкажи ми за това. 28 00:01:52,449 --> 00:01:54,065 Вдигнах моя дял от шоу момичета. 29 00:01:54,117 --> 00:01:55,734 Сигурен съм, че дори Спенс е щракнал такъв 30 00:01:55,819 --> 00:01:57,369 покрай вратаря с a мажоретка или две. 31 00:01:57,454 --> 00:01:58,737 Е, знаеш ли, 32 00:01:58,789 --> 00:01:59,905 случва се и на най-добрите от нас, момчета. 33 00:01:59,957 --> 00:02:01,289 Е, все още трябва да видим шоу, 34 00:02:01,375 --> 00:02:03,625 и чувам, че Бритни Спиърс е горещ билет. 35 00:02:03,710 --> 00:02:05,911 Всичко, което удрям, е a първокласно спа лечение, 36 00:02:05,963 --> 00:02:07,629 последвано от храна, подходяща за крал. 37 00:02:07,714 --> 00:02:10,632 Ще те заведа в Момофуку. Най-добрият азиатски в града. 38 00:02:10,717 --> 00:02:12,384 - Момо-какво? - Не преди да ударя масата за зарове, човече. 39 00:02:12,469 --> 00:02:14,419 Защото знаеш, че ми е гадно от тези зарове. 40 00:02:14,505 --> 00:02:15,804 Не с моите пари, не и ти. 41 00:02:15,889 --> 00:02:17,506 - Дръж се. - Трябва да стигна до офиса. 42 00:02:17,591 --> 00:02:19,391 Преговаряме с Травис Договорът за пребиваване на Скот. 43 00:02:19,476 --> 00:02:22,143 А, Травис е моето момче. Уверете се ти го потупай за мен. 44 00:02:22,229 --> 00:02:24,563 - Какво е това? - Няма значение. 45 00:02:24,648 --> 00:02:27,065 Това е Сара. Тя ще го направи ще те отведа до твоя апартамент. 46 00:02:27,150 --> 00:02:28,650 И успех с Среща на кмета Мег. 47 00:02:28,735 --> 00:02:30,435 Благодаря ви, че го настроихте. ще ти се обадя по-късно 48 00:02:30,521 --> 00:02:33,154 О, Боже, мразя ли шибането ти смелост, че не ме доведе. 49 00:02:33,240 --> 00:02:36,024 Хей, слушай, това е командировка. Не е ергенско парти. 50 00:02:36,109 --> 00:02:38,610 Да, така, продължавай да разказваш себе си този, приятел. 51 00:02:38,695 --> 00:02:40,445 Казахте ли вече на Андерсън, че Бог е говорил? 52 00:02:40,531 --> 00:02:42,948 и ти каза на Моисей футболна топка франчайз към Мохаве? 53 00:02:43,033 --> 00:02:45,617 Задникът му все още е суров Хейстингс убива идеята си за казино. 54 00:02:45,669 --> 00:02:46,630 Все пак той все още е надолу. 55 00:02:46,633 --> 00:02:48,956 Просто не превръщайте това в петдневен шибан фестивал, става ли? 56 00:02:49,039 --> 00:02:50,872 Имаме много глупости изскача точно сега. 57 00:02:50,958 --> 00:02:52,591 И да не си тук няма да го направи лесно. 58 00:02:52,676 --> 00:02:54,926 Джо, имам цялото доверие в света в теб. 59 00:02:55,012 --> 00:02:57,462 да О, това е Вирджиния. 60 00:02:57,514 --> 00:02:59,714 Върви на майната си! 61 00:02:59,800 --> 00:03:01,349 Хей, ставам след минутка. 62 00:03:01,435 --> 00:03:02,968 - Какво става? - Босман е на линия 63 00:03:03,053 --> 00:03:05,520 и получавах Спенсър гласова поща цяла сутрин. 64 00:03:05,606 --> 00:03:07,055 Казва, че е спешен случай. 65 00:03:07,140 --> 00:03:09,107 - Да, свържи го. - Разбрах. 66 00:03:09,192 --> 00:03:10,225 Страсмор? 67 00:03:10,310 --> 00:03:12,394 Не, това е неговият партньор, Джо Крутел. 68 00:03:12,479 --> 00:03:14,779 Как е любимата ни Изпълнителен директор на Далас Каубойс 69 00:03:14,865 --> 00:03:16,114 тази хубава сутрин? 70 00:03:16,199 --> 00:03:17,399 Виждал ли си този на Върнън Лителфийлд 71 00:03:17,484 --> 00:03:19,234 скорошен избор на гардероб в Instagram? 72 00:03:19,319 --> 00:03:22,571 Какво, смесва ли? отново райе и каре? 73 00:03:22,656 --> 00:03:25,123 Явно не схващаш сериозността на ситуацията. 74 00:03:25,208 --> 00:03:27,659 Предлагам ви да говорите с този млад мъж. 75 00:03:27,711 --> 00:03:29,494 Веднага. 76 00:03:33,884 --> 00:03:35,667 О, копеле! 77 00:03:35,719 --> 00:03:37,669 - Вирджиния! - Да? 78 00:03:37,754 --> 00:03:40,672 Свържи се с Върн и Рег по телефона за мен точно сега, моля. 79 00:03:40,724 --> 00:03:42,591 Сизъл иска оценка на лодката си. 80 00:03:42,676 --> 00:03:44,843 А Kisan Teague е сериозен проблеми с това, което се случва... 81 00:03:44,928 --> 00:03:47,896 За любовта на всички това е свято, Вирджиния, 82 00:03:47,981 --> 00:03:50,065 обадете се на Върн и Рег по телефона веднага. 83 00:03:50,150 --> 00:03:52,350 - Джо, Кисан е... - Има проблеми. аз знам 84 00:03:52,436 --> 00:03:56,354 Целият шибан свят знае това Kisan Teague има шибани проблеми. 85 00:03:56,406 --> 00:03:58,189 Но точно сега, Кисан Тийг 86 00:03:58,275 --> 00:04:00,275 може да Kisan моето бяло дупе. 87 00:04:00,360 --> 00:04:03,495 Хей, Кий-сан! как си 88 00:04:03,580 --> 00:04:05,530 Тъкмо щях да ти се обадя. 89 00:04:05,616 --> 00:04:07,699 ах хм Всичко готино? 90 00:04:07,784 --> 00:04:09,918 нее Това е Kah-san. 91 00:04:10,003 --> 00:04:11,703 - Какво казах? - И имам нужда от нов шибан агент. 92 00:04:11,788 --> 00:04:13,705 - О, да, лесно. - Да, но първо, 93 00:04:13,757 --> 00:04:16,207 можете да започнете с отпадане те равенства, обаче, 94 00:04:16,293 --> 00:04:18,043 така че моето момче Клиф 95 00:04:18,095 --> 00:04:19,961 може да целува това "бяло дупе". 96 00:04:22,349 --> 00:04:25,216 Не, когато аз... уау. 97 00:04:25,268 --> 00:04:27,739 Става малко реално, Клиф. Мигайте. 98 00:04:27,742 --> 00:04:29,388 Шибаният агент, Джо! 99 00:04:29,439 --> 00:04:31,439 - Хайде, човече, какво по дяволите? - Дай Джейсън по телефона, моля? 100 00:04:31,525 --> 00:04:33,558 Господи! Искам да кажа, тя е нова... 101 00:04:33,644 --> 00:04:35,193 Тя не тренира. 102 00:04:35,278 --> 00:04:36,361 Много съжалявам, г-н Картър, 103 00:04:36,446 --> 00:04:37,729 апартаментът Cousteau е резервиран, 104 00:04:37,781 --> 00:04:40,148 но президентската Суитът е още по-хубав. 105 00:04:40,233 --> 00:04:42,951 Господине, има ли гигантски аквариум 106 00:04:43,036 --> 00:04:45,070 с преливащи се риби? 107 00:04:45,122 --> 00:04:47,155 Всеки човек с 1100 улова... 108 00:04:47,240 --> 00:04:49,324 - Уау! - и златно яке заслужава неговата риба. 109 00:04:49,409 --> 00:04:51,285 1101, Спенс. това е радвам се да те видя, човече. 110 00:04:51,995 --> 00:04:53,912 - И аз се радвам да те видя, братко. - Човече, измина минута. 111 00:04:53,997 --> 00:04:55,830 - Да, човече. - Мина минута. 112 00:04:57,751 --> 00:05:00,251 Не се топи, голямо момче. 113 00:05:00,303 --> 00:05:02,504 - здравей - здравей 114 00:05:02,589 --> 00:05:05,757 - Леле. Не съм виждал този в... - Мина доста време. 115 00:05:05,842 --> 00:05:08,426 Всъщност Уейн те постави в апартамента Кусто, 116 00:05:08,512 --> 00:05:10,261 така че защо просто не си разменим стаите? 117 00:05:10,347 --> 00:05:12,230 - Проблеми от висок клас? - Нямате нищо против, нали? 118 00:05:12,315 --> 00:05:14,766 Не, нямам нищо против. гледам по-президентски от теб, така или иначе. 119 00:05:14,851 --> 00:05:15,393 хайде 120 00:05:15,395 --> 00:05:17,019 Е, това не е казва много тези дни. 121 00:05:17,104 --> 00:05:18,653 - Ще те настигна по-късно. - Да го направим. 122 00:05:18,739 --> 00:05:20,071 Добре, Крис. 123 00:05:20,157 --> 00:05:21,823 Леле, хубаво е да се види 124 00:05:21,908 --> 00:05:23,608 все още правиш огромни жертви 125 00:05:23,694 --> 00:05:26,111 за комфорт и благосъстоянието на другите. 126 00:05:26,163 --> 00:05:28,113 Имам достатъчно морски живот долу в Маями. 127 00:05:28,198 --> 00:05:29,531 Да, как е Маями? 128 00:05:29,616 --> 00:05:31,116 Секси. 129 00:05:31,168 --> 00:05:33,868 Маями е просто красива. 130 00:05:33,954 --> 00:05:37,706 - Знаеш как е. това е... - да 131 00:05:37,791 --> 00:05:40,625 Уау, така, тук. Все още работиш тук, а? 132 00:05:40,711 --> 00:05:43,545 да Да, аз... да. 133 00:05:43,630 --> 00:05:45,630 Да, имаш много неща за вършене. върви 134 00:05:45,682 --> 00:05:47,966 Върви на работа и може би ще наваксаме по-късно. 135 00:05:48,051 --> 00:05:50,268 - Знам къде да те намеря. - да 136 00:05:55,642 --> 00:05:57,942 - да! - Т, почакай, брато. 137 00:05:58,028 --> 00:05:59,904 О, човече, не ме убивай шибана радост, човече. 138 00:05:59,906 --> 00:06:01,063 Знаеш, че не залагам. 139 00:06:01,148 --> 00:06:04,032 Какво викаш да не си увиваш джойнт, преди да мушнеш Амбър? 140 00:06:04,117 --> 00:06:05,450 Ако искате да стреляте със зарове, това е добре, 141 00:06:05,535 --> 00:06:06,818 но нека замълчим за това. 142 00:06:06,903 --> 00:06:08,653 Опитвам се да запазя това пътуване сдържано. 143 00:06:08,705 --> 00:06:10,455 Добре, човече. Исусе! 144 00:06:10,540 --> 00:06:13,825 Хайде, момчета, нагласете ги. Ето го. 145 00:06:13,877 --> 00:06:15,376 - Да, готови ли сте? - Добре дошли, господа. 146 00:06:15,462 --> 00:06:17,245 Дай ми малко драскотина, Рик? 147 00:06:17,330 --> 00:06:18,830 дръж се 148 00:06:18,915 --> 00:06:21,132 - 500 долара? Това е леко, човече. - Това е всичко, което получаваш. 149 00:06:21,218 --> 00:06:23,835 - Това е всичко, което получаваш. Всичко, което получавате. - Това е Вегас. 150 00:06:23,887 --> 00:06:25,920 500 долара. 151 00:06:26,006 --> 00:06:27,338 О, ето го. 152 00:06:27,390 --> 00:06:29,674 О, сложи го точно там. Ето го. 153 00:06:29,760 --> 00:06:31,676 - Наистина харесваш тези глупости, а? - Вземи две, човече. 154 00:06:31,762 --> 00:06:34,012 Направете тази нощ запомняща се. да вървим 155 00:06:36,883 --> 00:06:40,185 виждаш ли Ето защо не залагам по дяволите. разбираш ли какво казвам 156 00:06:40,270 --> 00:06:42,270 Вземи си главата в играта, Грийн. 157 00:06:42,355 --> 00:06:45,273 Пропускаме това веднъж, после ние изтрийте го от съзнанието ни завинаги. 158 00:06:45,358 --> 00:06:46,908 - Готино? - Готино. 159 00:06:46,993 --> 00:06:49,861 - Добре. - И сега вървим в нова посока. 160 00:06:49,946 --> 00:06:52,413 И каква е тази посока? 161 00:06:52,499 --> 00:06:54,749 Точно там. Това е където си ги загубил. 162 00:06:54,835 --> 00:06:56,785 Ти направи пауза и погледна настрани преди ти отговори на въпроса. 163 00:06:56,870 --> 00:06:59,037 - Търсех отговора. - Скъпи, трябва да имаш отговора. 164 00:06:59,089 --> 00:07:00,120 Но нямах отговора. 165 00:07:00,122 --> 00:07:01,791 Накарайте ги да мислят така вие имате отговора. 166 00:07:01,875 --> 00:07:03,541 Виж как седиш в момента 167 00:07:03,627 --> 00:07:05,126 с отпуснати рамене. 168 00:07:05,212 --> 00:07:07,011 И когато издуете своя очи така, 169 00:07:07,097 --> 00:07:08,880 въпреки че е весел и очарователен, 170 00:07:08,932 --> 00:07:10,632 това прави zilch за вашето доверие. 171 00:07:12,269 --> 00:07:13,434 И така, какво бих направил правилно? 172 00:07:13,520 --> 00:07:15,053 Е, не си ругал и не плакал, 173 00:07:15,138 --> 00:07:16,304 така че това е нещо, върху което да се гради. 174 00:07:18,358 --> 00:07:21,192 Скъпа, когато съобщавам на пациентите си лоши новини, 175 00:07:21,278 --> 00:07:24,562 Доставям го като директно и безстрастно, доколкото мога. 176 00:07:24,614 --> 00:07:27,615 Не съм студен или жесток, но Не го захаросвам. 177 00:07:28,985 --> 00:07:30,568 Чарлз... 178 00:07:30,654 --> 00:07:32,237 ти умираш. 179 00:07:32,322 --> 00:07:33,705 Не ми харесва тази игра. 180 00:07:33,790 --> 00:07:35,824 Вие просто доставяте информация, тогава излизате, 181 00:07:35,909 --> 00:07:38,376 защото има шансове да го направите трябва да го правите отново и отново. 182 00:07:38,461 --> 00:07:42,380 Да, разбираш, но проблемът е, че имам няма представа защо уволнихме нашия OC. 183 00:07:42,465 --> 00:07:43,832 няма значение 184 00:07:43,917 --> 00:07:46,334 Време е да изтриеш всичко, Грийн. 185 00:07:46,419 --> 00:07:48,469 Това е нов ден за Черния лебед. 186 00:07:50,757 --> 00:07:52,257 уау 187 00:07:52,342 --> 00:07:55,343 Още едно страхотно шофиране, кмете. Това са три поредни. 188 00:07:55,428 --> 00:07:57,512 50 години практика се отплаща. 189 00:07:57,597 --> 00:07:58,980 Това е повече, отколкото мога да кажа за вас. 190 00:07:59,065 --> 00:08:01,516 ах Говориш за моята игра на голф 191 00:08:01,601 --> 00:08:04,402 или факта, че искам да донеса футболен отбор тук във Вегас? 192 00:08:04,487 --> 00:08:07,105 Не е лесно да убедиш данъкоплатците 193 00:08:07,157 --> 00:08:09,774 и комисията на стадиона към плащат за нещо, което виждат 194 00:08:09,826 --> 00:08:12,694 като най-скъп туристически капан на планетата. 195 00:08:12,779 --> 00:08:14,746 Добре, нека опитам. добре ли 196 00:08:14,831 --> 00:08:17,782 Мога да променя възприятието на Вегас като Sin City, 197 00:08:17,868 --> 00:08:21,002 и какво се случва във Вегас няма нужда да остава тук. 198 00:08:21,087 --> 00:08:22,871 Направихме цяло състояние на този лозунг. 199 00:08:22,956 --> 00:08:25,123 - Искаш ли да го промениш? - Не. Не, не искам да го променям. 200 00:08:25,208 --> 00:08:28,126 Харесвам слогана, но искам за да му дадем по-голям контекст. 201 00:08:28,178 --> 00:08:29,761 Имам нужда от лигата знай, че има много 202 00:08:29,846 --> 00:08:31,963 на добър, трудолюбив хора тук във Вегас. 203 00:08:32,048 --> 00:08:34,766 - Знаеш това. - Но ти не си местен. 204 00:08:34,851 --> 00:08:36,885 Какво те кара да мислиш ще ти се доверят ли? 205 00:08:36,970 --> 00:08:39,971 Виж, аз съм правил всичко мое обучение извън сезона тук от години. 206 00:08:40,023 --> 00:08:41,639 Освен това на кого друг ще се доверите 207 00:08:41,691 --> 00:08:44,309 да пробутам футбола Вегас, Зигфрид и Рой? 208 00:08:44,394 --> 00:08:47,312 Слушай, наистина, наистина аплодирам 209 00:08:47,364 --> 00:08:48,529 вашата агресивна игра. 210 00:08:48,615 --> 00:08:50,148 Ти си точно като на терена. 211 00:08:50,200 --> 00:08:52,116 Но съветникът Сойер просто няма да помръдне, 212 00:08:52,202 --> 00:08:55,153 и той е много влиятелен с комисията. 213 00:08:55,238 --> 00:08:58,156 Но ако по някакво чудо можеш да го убедиш 214 00:08:58,241 --> 00:09:01,576 да използва публични средства за финансиране на стадиона, 215 00:09:01,661 --> 00:09:02,994 имаш моята подкрепа. 216 00:09:03,079 --> 00:09:04,329 Заведи го на вечеря тази вечер. 217 00:09:04,381 --> 00:09:05,580 Аз ще направя въведението. 218 00:09:05,665 --> 00:09:07,131 обожавам го! благодаря 219 00:09:07,217 --> 00:09:08,499 Дайте малко, кмете. 220 00:09:08,551 --> 00:09:11,135 И ще намеря място с климатик. 221 00:09:30,273 --> 00:09:31,773 Майната му на това. 222 00:09:35,161 --> 00:09:36,778 Ей, Дж., как мина с Кисан? 223 00:09:36,863 --> 00:09:38,329 - Той не се явява. - Какво? 224 00:09:38,415 --> 00:09:40,865 копеле! Той каза имаше нужда от агент. 225 00:09:40,917 --> 00:09:42,917 Той умираше от желание да те срещне. Сигурно са го задържали. 226 00:09:43,003 --> 00:09:45,036 Да, добре, не обичам да ме тестват. 227 00:09:45,121 --> 00:09:48,706 Не обичам да чакам, особено за бягащ бек. 228 00:09:48,758 --> 00:09:51,292 Значи аз съм призрак. Вие решавате тези глупости за Верн? 229 00:09:51,378 --> 00:09:53,211 Да, в момента съм на път. 230 00:09:53,263 --> 00:09:55,046 Добре, добре, изберете ускори темпото, Джо-Джо. 231 00:09:55,131 --> 00:09:57,181 Искам да кажа, ако тези снимки започнете да се публикувате повторно, 232 00:09:57,267 --> 00:09:58,766 Верн е в лайна. 233 00:10:01,888 --> 00:10:03,021 мамка му! 234 00:10:05,392 --> 00:10:08,059 Хей, йо, мой човек. 235 00:10:08,111 --> 00:10:09,394 Загубихте ли се? 236 00:10:09,479 --> 00:10:11,279 Ами не. 237 00:10:11,364 --> 00:10:13,531 Чакам моя приятел Кисан Тийг. 238 00:10:13,616 --> 00:10:15,533 - Познаваш ли го? - Не, не. 239 00:10:15,618 --> 00:10:16,901 Аз съм от Палм Бийч, братко. 240 00:10:16,987 --> 00:10:20,655 - Добре. - Хей, мога ли да взема назаем $5? 241 00:10:20,740 --> 00:10:22,991 Нивото на горивото ни свършва и аз, ъъ... 242 00:10:23,076 --> 00:10:26,294 Забравих портфейла си вкъщи. 243 00:10:28,748 --> 00:10:30,164 да, ъъ... 244 00:10:31,718 --> 00:10:32,884 ето 40$. 245 00:10:32,969 --> 00:10:34,752 Това е всичко, което имам, така че я напълни. 246 00:10:34,838 --> 00:10:38,256 О, човече, благодаря. Хей, йо, йо, йо. 247 00:10:43,646 --> 00:10:45,513 - Мога ли да взема назаем този телефон? - Хайде, човече. 248 00:10:45,598 --> 00:10:48,266 Телефонът е моят живот. Цялата ми бизнесът зависи от това, 249 00:10:48,351 --> 00:10:50,985 така че не, не можете да вземете телефона ми назаем. 250 00:10:53,606 --> 00:10:54,739 Това ще е телефонът 251 00:10:54,824 --> 00:10:57,158 или ще е нещо друго. 252 00:10:58,361 --> 00:11:00,111 Ебаваш се с мен, нали? 253 00:11:00,196 --> 00:11:03,364 Като, това е Кисан, който просто се опитва да постави краката ми към огъня или нещо подобно? 254 00:11:03,450 --> 00:11:05,366 Казах ти, не познавам Кисан. 255 00:11:08,171 --> 00:11:09,203 Вижте. 256 00:11:11,841 --> 00:11:13,124 Това са 500 долара. 257 00:11:13,176 --> 00:11:15,543 Без телефон. Това е окончателна оферта. 258 00:11:19,132 --> 00:11:21,466 Приятен ден, кучко! Да се ​​търкаляме. 259 00:11:26,222 --> 00:11:29,057 Приятелю мой, ти си хванат в шибано шибано шоу. 260 00:11:29,142 --> 00:11:31,225 Да, трябва да разбера кой режисира това проклето шоу. 261 00:11:31,311 --> 00:11:33,361 Не, трябва да разберем кой ти е лоялен. 262 00:11:33,446 --> 00:11:35,897 хаха добре... 263 00:11:35,982 --> 00:11:37,815 Предполагам, че лесният отговор е Siefert. 264 00:11:37,901 --> 00:11:40,318 Искам да кажа, той ме доведе обратно за този минал сезон. 265 00:11:40,370 --> 00:11:42,703 След това отново, той също безцеремонно ме сряза. 266 00:11:42,789 --> 00:11:45,156 От друга страна, той те е наел яхна бедрото си пред офиса. 267 00:11:45,241 --> 00:11:46,991 Да, и трябва да призная, 268 00:11:47,043 --> 00:11:48,659 Мисля, че обичах работата му като толкова, колкото да играете играта. 269 00:11:48,745 --> 00:11:50,378 Приятелю, ти все още играеш играта. 270 00:11:50,463 --> 00:11:52,213 Просто се чувства по-добре на вас тяло в понеделник, нали? 271 00:11:52,298 --> 00:11:53,798 Хей, ти си в различен тип изкоп сега... 272 00:11:53,883 --> 00:11:55,299 политика на фронт офиса. 273 00:11:55,385 --> 00:11:57,051 Не може просто да се предположи, че е така Зиферт ли те преряза. 274 00:11:57,137 --> 00:11:58,503 Можеше да прикрива някого. 275 00:11:58,555 --> 00:12:01,889 Просто казвам. Може би Берг. 276 00:12:01,975 --> 00:12:04,008 Берг го изстреля направо с аз откакто той дойде там. 277 00:12:04,060 --> 00:12:06,811 Виж, човече, моята работа е, че имам вече видях как един треньор беше уволнен. 278 00:12:06,896 --> 00:12:08,346 не искам да го виждам да се случи и на него. 279 00:12:08,398 --> 00:12:10,431 Приятелю, докато не победите Патриотите, 280 00:12:10,517 --> 00:12:12,567 никой в тази сграда не е в безопасност. 281 00:12:12,652 --> 00:12:15,236 Нито главният треньор, нито генералният мениджър, нито ти. 282 00:12:15,321 --> 00:12:17,155 По дяволите, вашият паркинг придружителят не е в безопасност. 283 00:12:17,240 --> 00:12:20,324 Слушай, стените вътре тази сграда има уши. 284 00:12:20,410 --> 00:12:22,193 Може би не толкова голям, колкото тези, но имат уши. 285 00:12:22,278 --> 00:12:24,195 Моята работа е да слушам тези стени. 286 00:12:24,280 --> 00:12:26,414 окей Покрих това. Просто си пази гърба. 287 00:12:26,499 --> 00:12:28,533 - Разбра ли ме? Разбрахте. - Благодаря, Глейз. 288 00:12:28,618 --> 00:12:31,953 Далас е полудял по теб момчета, рекламиращи компания за трева. 289 00:12:32,038 --> 00:12:34,372 High Powered е компания за канабис. 290 00:12:34,457 --> 00:12:35,873 Картоф, картоф. 291 00:12:37,760 --> 00:12:39,127 Какво по дяволите е това? 292 00:12:39,212 --> 00:12:40,845 Голям чувал с "картофи". 293 00:12:40,930 --> 00:12:43,097 ъъъъ Добре. 294 00:12:44,601 --> 00:12:46,767 - Богородица. - Точно така. 295 00:12:46,853 --> 00:12:50,721 200K за носене на проклета тениска и шапка. 296 00:12:50,807 --> 00:12:52,223 Вие и Спенс не сте хванали Върн 297 00:12:52,308 --> 00:12:55,226 една единствена сделка за одобрение, така че го направих. 298 00:12:55,278 --> 00:12:57,278 Е, имам новини за теб, Рег. 299 00:12:57,363 --> 00:12:58,863 Верн не е куотърбек. 300 00:12:58,948 --> 00:13:00,398 - И той не е JJ или Suh. - Още. 301 00:13:00,450 --> 00:13:01,949 И дори да беше, 302 00:13:02,035 --> 00:13:04,068 Mickey D's не дава сделки за одобрение 303 00:13:04,154 --> 00:13:05,953 към DT, свързан с компания за плевели. 304 00:13:06,039 --> 00:13:07,872 Човече, казах ти, че е канабис. 305 00:13:07,957 --> 00:13:10,541 На никой не му пука семантиката, Рег! 306 00:13:10,627 --> 00:13:12,339 Канабисът прави трева, тревата кара хората да се надрусват. 307 00:13:12,962 --> 00:13:14,579 Това прави отбора и лигата 308 00:13:14,664 --> 00:13:15,913 много нервен по дяволите. 309 00:13:15,965 --> 00:13:17,965 Адски лицемерно е, знам, 310 00:13:18,051 --> 00:13:19,750 но така стоят нещата. 311 00:13:19,836 --> 00:13:22,086 Така че, моля, нека да вземем ти в нещо 312 00:13:22,172 --> 00:13:23,804 малко по-малко поляризиращо, а? 313 00:13:23,890 --> 00:13:27,758 Имам нов клиент с a авангардна компания за виртуална реалност. 314 00:13:27,844 --> 00:13:30,428 Ние сме по-надолу с истинската реалност. 315 00:13:30,513 --> 00:13:33,397 Сега си свърши шибаната работа и измийте това. 316 00:13:37,937 --> 00:13:39,520 - Какво мислиш, RJ? - Знаеш какво си мисля. 317 00:13:39,606 --> 00:13:41,072 Вземете шансовете зад линията... 318 00:13:41,157 --> 00:13:42,690 - За 40 стотинки. - 40 стотинки. 319 00:13:42,775 --> 00:13:44,442 Бих сложил милион за издигането, 320 00:13:44,494 --> 00:13:45,943 нека лети като истински негър. 321 00:13:45,995 --> 00:13:48,496 Човече, слушай професионалиста. недейте не слушай Джо, човече. 322 00:13:48,581 --> 00:13:50,364 Казах ти за тези глупости на Джо. Пази шибаната си уста. 323 00:13:50,450 --> 00:13:52,116 Мога да се свържа с това обаче. разбираш ли какво казвам 324 00:13:52,202 --> 00:13:53,918 - Рики, обвържи се с това. - Бам! 325 00:13:54,003 --> 00:13:56,787 Трябва да отида с RJ. Ние вярваме в RJ, скъпа. 326 00:13:56,839 --> 00:13:58,372 какво има Духай ги, скъпа. 327 00:13:58,458 --> 00:13:59,624 - Започваме. - Да го вземем. 328 00:13:59,676 --> 00:14:01,325 Платено обучение! 329 00:14:01,394 --> 00:14:02,677 да! 330 00:14:02,762 --> 00:14:05,296 Така се прави! 331 00:14:05,381 --> 00:14:07,014 Играете ли вече? 332 00:14:07,100 --> 00:14:09,383 - О, човече, нашето момче се запали. - Той наистина ли играе? 333 00:14:09,469 --> 00:14:10,851 да Той се издигна около половин милион. 334 00:14:10,937 --> 00:14:12,637 Той поддържа това, ти не трябва да му връщам 335 00:14:12,722 --> 00:14:14,138 $5 милиона, които му дължиш. 336 00:14:14,224 --> 00:14:15,690 Хей, човече, ела да влезеш в тази кучка. 337 00:14:15,775 --> 00:14:18,059 Добре, нека направим това. 338 00:14:18,144 --> 00:14:19,610 - Добре, започваме. - Какво имаш? 339 00:14:19,696 --> 00:14:21,312 $2000 на полето на мечтите. 340 00:14:21,397 --> 00:14:22,139 Да, кучко! 341 00:14:22,141 --> 00:14:24,366 Така се чувствам. Това е вашето бягство. 342 00:14:24,450 --> 00:14:26,951 - Това е вашето бягство. Моят късметлия. - Добре. 343 00:14:27,036 --> 00:14:29,453 - Хайде, Рики Дж., малко благословия. - Разбрах те. 344 00:14:29,539 --> 00:14:30,988 - Тръгваме, тръгваме. - Задръж дъха си. 345 00:14:31,074 --> 00:14:33,024 Секси копеле в това. 346 00:14:37,163 --> 00:14:38,913 - да - Хей, върни го обратно, браво. 347 00:14:38,998 --> 00:14:40,998 - Тръгваме, тръгваме. - Черно. 348 00:14:41,050 --> 00:14:43,050 Секси и умен копеле взема си парите и бяга. 349 00:14:43,136 --> 00:14:45,219 - Добре, излязох. Двойки. - Това не е секси, човече! 350 00:14:45,305 --> 00:14:47,088 - Човече, махай се от тук. върви - Това не е секси. 351 00:14:50,143 --> 00:14:52,510 От всички казина в целия свят, 352 00:14:52,595 --> 00:14:54,011 влизаш в този. 353 00:14:54,097 --> 00:14:55,680 Е, не е като да ми е за първи път. 354 00:14:55,765 --> 00:14:57,682 За първи път от повече от пет години. 355 00:14:59,435 --> 00:15:01,352 Знаеш ли, реших, че ще го направиш да управлявате Viacom досега. 356 00:15:01,404 --> 00:15:04,355 Е, трудно е да си тръгнеш, когато Уейн продължава да ме повишава. 357 00:15:04,407 --> 00:15:06,190 - Момчета, работите ли върху нещо? - да 358 00:15:06,242 --> 00:15:08,359 Ще доведа професионалист футбол тук във Вегас. 359 00:15:09,946 --> 00:15:11,662 Ти и всички останали. 360 00:15:11,748 --> 00:15:16,284 Добре, всички останали не го правят имат подкрепата на кмета Росен. 361 00:15:16,369 --> 00:15:19,203 Леле, работиш бързо. 362 00:15:19,255 --> 00:15:21,339 Точно като първата ни среща. 363 00:15:21,424 --> 00:15:23,624 Това беше най-добрият 97 секунди от живота си. 364 00:15:26,179 --> 00:15:30,348 уф Така че, ако не бях хванах те при настаняване, 365 00:15:30,433 --> 00:15:33,217 щеше ли да ме търсиш или щеше ли да се опиташ да ме изоставиш? 366 00:15:33,269 --> 00:15:34,685 Когато бяхте в Маями 367 00:15:34,771 --> 00:15:36,554 разбиване на нова основа в хотела на Уейн, 368 00:15:36,606 --> 00:15:38,022 опита ли да ме потърсиш? 369 00:15:38,107 --> 00:15:39,307 Със сигурност не го направих. 370 00:15:39,392 --> 00:15:40,641 ах 371 00:15:42,145 --> 00:15:43,644 защо не 372 00:15:47,033 --> 00:15:48,399 По-добре го направи набързо, 373 00:15:48,451 --> 00:15:50,368 защото моите момичета ме чакат. 374 00:15:50,453 --> 00:15:52,286 Е, по-добре се обади и поискай прошка, 375 00:15:52,372 --> 00:15:54,121 защото ще закъснееш по дяволите. 376 00:15:54,207 --> 00:15:56,240 - О, да? - да 377 00:15:58,628 --> 00:16:00,244 Имам пет години фантазии за теб 378 00:16:00,296 --> 00:16:02,046 Почти съм готов за пускане. 379 00:16:02,131 --> 00:16:04,448 Тогава какво, по дяволите, чакаш? 380 00:16:14,477 --> 00:16:15,926 Между другото, твоите момичета могат да почакат. 381 00:16:15,978 --> 00:16:17,762 Дори не ме поставяйте на часовника. 382 00:16:28,524 --> 00:16:30,107 Ей, най-добрият агент в Маями. 383 00:16:30,159 --> 00:16:32,109 - Какво има, момче? - Искам парите си обратно. 384 00:16:32,195 --> 00:16:33,527 Какво по дяволите говориш? 385 00:16:33,613 --> 00:16:35,613 Знаете ли, с вашия скапан гангстер образ, 386 00:16:35,665 --> 00:16:37,615 ти имаш нужда от мен много повече, отколкото аз от теб, 387 00:16:37,667 --> 00:16:39,250 така че помните това следващия път, когато правите 388 00:16:39,335 --> 00:16:41,001 някой чака в парка един час 389 00:16:41,087 --> 00:16:43,287 и след това изпрати домашните си момчета там горе, за да го ограбят. 390 00:16:43,339 --> 00:16:44,422 Какво, ограбиха те? 391 00:16:44,507 --> 00:16:46,123 да Не се прави на глупак. 392 00:16:46,175 --> 00:16:47,792 - Хей, пази си устата. - да 393 00:16:47,877 --> 00:16:50,127 Хапнете малко брюкселско зеле. Вкусни са. 394 00:16:50,213 --> 00:16:53,130 Хайде, човече, виж. Не можах да направя които се срещат, защото племенницата ми се разболя. 395 00:16:53,182 --> 00:16:55,716 окей Честно казано, трябваше иди да я вземеш от училище. 396 00:16:55,802 --> 00:16:57,268 Как изглежда човекът? Погледна ли го? 397 00:16:57,353 --> 00:16:59,804 Аз... знам по-добре от да окото на измамник. 398 00:16:59,889 --> 00:17:02,223 Беше в зелен Cutlass, Кисан. 399 00:17:03,559 --> 00:17:06,360 Хайде да се повозим, а? 400 00:17:07,980 --> 00:17:10,064 Хайде, човече, майната му брюкселско зеле. по дяволите! 401 00:17:15,288 --> 00:17:17,655 Леле, красиво. 402 00:17:17,740 --> 00:17:19,990 Да, добре, можете наречете го така, предполагам. 403 00:17:20,076 --> 00:17:22,910 По дяволите, Боб, не го направих даже мисля да те питам. 404 00:17:22,995 --> 00:17:24,662 Въобще харесвате ли азиатски фюжън? 405 00:17:24,714 --> 00:17:27,248 О, така ли наричат ​​тези неща? "Азиатски синтез"? 406 00:17:27,333 --> 00:17:28,883 да... 407 00:17:28,968 --> 00:17:31,419 Отрежете тази птица! Хей какво по по дяволите, мислите ли, че сме? 408 00:17:31,504 --> 00:17:33,170 Купчина неандерталци тук? 409 00:17:33,256 --> 00:17:35,589 По дяволите обичам това място. 410 00:17:35,675 --> 00:17:38,726 Добре. Е, знаеш ли какво? наздраве 411 00:17:38,811 --> 00:17:40,678 - Добре. - Наздраве за поддържането на отворен ум 412 00:17:40,730 --> 00:17:43,180 и обещанието за обществен интерес. 413 00:17:46,152 --> 00:17:48,436 Сега... сега задръж само за секунда. 414 00:17:48,521 --> 00:17:49,987 Очакваш да повярвам които искате да донесете 415 00:17:50,072 --> 00:17:51,939 екип тук за обществен интерес? 416 00:17:52,024 --> 00:17:54,408 - Толкова ли е трудно? - Е, сега, сине, хората наоколо 417 00:17:54,494 --> 00:17:57,027 не искат техните данъчни долари ще покрие половин стадион 418 00:17:57,079 --> 00:17:59,447 значи някои богати задници може да стане още по-богат. 419 00:17:59,532 --> 00:18:01,532 Да, но помислете за всичко работни места, които ще създаде. 420 00:18:01,617 --> 00:18:05,119 Но на каква цена? Може дори да отнеме пари далеч от други програми. 421 00:18:05,204 --> 00:18:07,872 Но, Боб, също ще стане създайте много възможности. 422 00:18:07,924 --> 00:18:09,874 Това ще накара хората останете тук до понеделник 423 00:18:09,959 --> 00:18:12,760 и да не се опитвате да излетите рано Неделя сутрин, както правят всички. 424 00:18:12,845 --> 00:18:16,680 Да, ако са достатъчно трезви хващат полетите им, т.е. 425 00:18:16,766 --> 00:18:18,382 Трябва да ти кажа нещо, Боб, изненадан съм 426 00:18:18,434 --> 00:18:19,884 ти си против това, човече. 427 00:18:22,305 --> 00:18:23,971 Трябва да си футболист. 428 00:18:28,394 --> 00:18:30,277 Арсенал. Това е моето предположение. 429 00:18:30,363 --> 00:18:31,729 Не, ние просто обичаме да подреждаме шансовете си 430 00:18:31,814 --> 00:18:33,647 малко в наша полза, ако разбирате какво имам предвид. 431 00:18:33,733 --> 00:18:35,566 Но отново, вероятно не знам какво имам предвид, 432 00:18:35,651 --> 00:18:38,152 защото все пак си турист. 433 00:18:42,625 --> 00:18:44,708 Ще ти покажа шибан турист. 434 00:18:57,390 --> 00:18:59,974 - Слушай, слушай. - По дяволите, да! какво? какво? 435 00:19:00,059 --> 00:19:02,560 Ние сме там. Не връщай това. Не връщайте този стек обратно. 436 00:19:02,645 --> 00:19:03,993 За какво говориш по дяволите? Трав, какво мислиш? 437 00:19:03,995 --> 00:19:04,479 Време за разходка. 438 00:19:04,564 --> 00:19:07,097 Човече, ти ме познаваш. Аз не съм дори вижте всички тези чипове! 439 00:19:07,183 --> 00:19:09,350 - Не го слушай този негър. - Ние сме широки, човече. 440 00:19:09,435 --> 00:19:10,901 Не се страхуваме да преминем през средата. 441 00:19:10,987 --> 00:19:12,903 - Това казвам. - Слушай RJ, човече. 442 00:19:12,989 --> 00:19:15,439 Хайде да вземем тези глупости и да отидем Sapphire's и го духайте по правилния начин. 443 00:19:15,491 --> 00:19:17,024 Планът проработи. Не се отклонявайте. 444 00:19:17,109 --> 00:19:18,776 - Не се отклонявайте! - Отклонете се. 445 00:19:18,861 --> 00:19:20,778 Кой иска да ме види как бутам всички тези шибани чипове? 446 00:19:20,863 --> 00:19:22,613 Ето за това говоря! 447 00:19:22,665 --> 00:19:25,165 Боже мой Зарове, моля. Бутам ги вътре. 448 00:19:25,251 --> 00:19:27,618 Ето ни, скъпа. какво има какво има Духай ги, скъпа. 449 00:19:27,703 --> 00:19:29,119 - Започваме. - Добре. 450 00:19:29,171 --> 00:19:31,255 Шампионат, шампионат, шампионат. 451 00:19:31,340 --> 00:19:33,007 - Хайде, Трав, какво имаме, скъпа? - Повече печеливши. 452 00:19:33,092 --> 00:19:35,092 - Направо! - Хайде де! 453 00:19:37,296 --> 00:19:38,596 - Майната му! - По дяволите, човече! 454 00:19:38,681 --> 00:19:40,464 - Майната му. мамка му - Ще се видим следващия път, Рик. 455 00:19:40,516 --> 00:19:41,799 - Къде отиваш, RJ? - Майната му. 456 00:19:41,851 --> 00:19:43,384 Хей, човече, това не зависи от мен, брато. 457 00:19:43,469 --> 00:19:45,469 RJ, ти ще си тръгнеш... Трав. 458 00:19:45,521 --> 00:19:47,104 Искам да подпиша за още милион. 459 00:19:47,189 --> 00:19:48,305 - Рик. Рик! - Знак за друга мелница. 460 00:19:48,391 --> 00:19:49,390 - Просто се отпусни. - Хайде де! 461 00:19:49,475 --> 00:19:50,641 Имам нужда от още чипс, Джими. 462 00:19:50,693 --> 00:19:52,476 - Един милион долара? - Сега, моля. 463 00:19:52,562 --> 00:19:53,727 Сега, моля. 464 00:20:02,321 --> 00:20:04,488 Това са феновете на Max-D, "Monster Jam". 465 00:20:04,540 --> 00:20:06,540 Откажи се! 466 00:20:06,626 --> 00:20:08,158 - Ей - Ей 467 00:20:08,210 --> 00:20:10,160 Благодаря ти за тези пропуски, скъпа. Оценявам го. 468 00:20:10,246 --> 00:20:11,912 Знаете ли, вашите момичета са съединител. 469 00:20:11,998 --> 00:20:13,547 Да, добре, не очаквайте да духат този човек. 470 00:20:13,633 --> 00:20:14,915 Искам да кажа, че Кели има проблеми с татко, 471 00:20:15,001 --> 00:20:16,834 но би било грешно възползвайте се от това. 472 00:20:16,886 --> 00:20:19,169 - Напълно. - Мм-хм, мм-хм. 473 00:20:19,221 --> 00:20:20,838 - Той мисли, че съм пълен лайна. - Да? 474 00:20:20,923 --> 00:20:22,806 - Сгреши ли за това? - Абсолютно. 475 00:20:22,892 --> 00:20:24,091 Нося футбол на тези фенове, 476 00:20:24,176 --> 00:20:25,342 това ще означава всичко за тях. 477 00:20:25,394 --> 00:20:26,844 И аз ще го направя. 478 00:20:34,070 --> 00:20:35,903 Това е колата, нали? 479 00:20:35,988 --> 00:20:37,071 - Хайде де. - Ето го. 480 00:20:43,079 --> 00:20:46,447 О, К. Тийг! Ти назад в Смог Сити, скъпа? 481 00:20:46,532 --> 00:20:48,248 Какво прави, приятелю? 482 00:20:48,334 --> 00:20:50,084 - Всичко е наред, скъпа. - Добре, добре. 483 00:20:50,169 --> 00:20:51,452 Имам приятел, когото искам да се срещнете обаче. 484 00:20:51,537 --> 00:20:52,703 - О, да? - Ей, Джейсън. 485 00:20:52,788 --> 00:20:54,538 Махни си задника тук, негро. 486 00:20:54,624 --> 00:20:56,840 О, кой е този, вашият счетоводител? 487 00:20:56,926 --> 00:20:58,909 Не, човече, това може да е моят нов агент тук. 488 00:20:58,978 --> 00:21:01,128 - Добре. - Джейсън, запознай се с Леонард. 489 00:21:01,213 --> 00:21:02,796 - Здравей, Леонард. - Какво става, човече? 490 00:21:02,882 --> 00:21:04,598 забравих Чакай, чакай, чакай, чакай. 491 00:21:04,684 --> 00:21:06,216 Вие двамата вече се запознахте. 492 00:21:06,302 --> 00:21:08,552 - Някъде. Къде беше? - О, да, Палм Бийч. 493 00:21:08,604 --> 00:21:10,521 Палм Бийч! Помниш ли това лайно? 494 00:21:10,606 --> 00:21:12,773 Палм Бийч, точно така. 495 00:21:12,858 --> 00:21:14,558 Върни на човека ролката му. 496 00:21:15,945 --> 00:21:17,978 Дай му неговите неща. дайте парите му, хайде. 497 00:21:18,064 --> 00:21:19,396 хайде 498 00:21:19,448 --> 00:21:20,698 Не знам, че е бил с теб, KT. 499 00:21:20,783 --> 00:21:22,316 - Това са глупости. - Йо, човече. 500 00:21:23,869 --> 00:21:25,402 Това е готино, това е готино. 501 00:21:25,454 --> 00:21:28,572 Това е кратко $40. Парите от газта. 502 00:21:28,658 --> 00:21:31,909 - Пич, това беше подарък. - Правилно. 503 00:21:31,994 --> 00:21:33,377 Добре, виж тук. 504 00:21:33,462 --> 00:21:35,245 Върни на човека шибаното сирене 505 00:21:35,297 --> 00:21:36,630 или аз и момчетата ще отидем 506 00:21:36,716 --> 00:21:38,499 Джанкарло Стантън на вашия Cutlass. 507 00:21:38,584 --> 00:21:40,801 добре? Зависи от вас. Вземете решение. 508 00:21:40,886 --> 00:21:42,419 - Така, човече? - Така. 509 00:21:42,471 --> 00:21:44,672 И този път ще го направиш подайте му го като мъж. 510 00:21:44,757 --> 00:21:45,923 можеш ли да го направиш 511 00:21:47,176 --> 00:21:48,642 Добре, братко. 512 00:21:50,429 --> 00:21:51,428 - Ето го. - Човече! 513 00:21:51,480 --> 00:21:52,846 - О, уау. - Не, не, не. 514 00:21:52,932 --> 00:21:54,348 - Не се тревожи за това. - Той има маслени пръсти. 515 00:21:54,433 --> 00:21:55,683 - Това не беше за мен. - Не се тревожи за това. 516 00:21:55,768 --> 00:21:57,568 - Разбра ли? - Той получи парите си. 517 00:21:57,653 --> 00:21:59,603 - Не се тревожи за това, мой човек. нали - Добре. Добре. 518 00:21:59,655 --> 00:22:02,106 Приятно шофиране обратно до Палм Бийч, кучко. 519 00:22:02,191 --> 00:22:03,857 - О, аз съм кучка? - Ти си моят човек, Леонард. 520 00:22:05,661 --> 00:22:07,277 Човече, какво по дяволите, човече? 521 00:22:08,914 --> 00:22:10,781 - КТ, хайде. - Майната му на този лайно. 522 00:22:12,835 --> 00:22:15,335 А, ето го. сега, какво ще кажете за това, момичета? 523 00:22:15,421 --> 00:22:17,287 Обърни се, обгърни го с ръце. 524 00:22:17,339 --> 00:22:18,655 Трябва да го държиш сега. 525 00:22:18,724 --> 00:22:20,290 Ето го. 526 00:22:20,376 --> 00:22:22,126 Преместете ръката си леко наляво. 527 00:22:22,178 --> 00:22:24,294 Искаме да сме сигурни, че имаме хубав, ясен кадър на логото. 528 00:22:24,380 --> 00:22:25,026 Ето го. 529 00:22:25,028 --> 00:22:26,965 Ани Лейбовиц не е майната ти са, Рег. 530 00:22:27,049 --> 00:22:28,799 Хайде, поговори с мен, някой. 531 00:22:28,851 --> 00:22:31,301 Дами, всички искате да влезете за малко мляко и бисквити след това? 532 00:22:31,387 --> 00:22:32,803 Само ако са с парченца шоколад. 533 00:22:32,888 --> 00:22:34,021 Не се чукам с овесени ядки. 534 00:22:35,858 --> 00:22:36,890 Извинете, дами. 535 00:22:36,976 --> 00:22:38,308 - Добре. - благодаря ви 536 00:22:38,394 --> 00:22:40,144 Какво става, Чък? 537 00:22:40,196 --> 00:22:41,695 Какво става, Върнън? 538 00:22:41,781 --> 00:22:43,063 - Радвам се да те видя. - Да, ти също, дядо. 539 00:22:43,149 --> 00:22:44,231 - Дами. - Ей 540 00:22:44,316 --> 00:22:46,650 Харесвам шейната, Джоуи. Зелени ли сте? 541 00:22:46,702 --> 00:22:50,154 - Не, не, отиваш на зелено. - Аха, защото това е новата ти шейна. 542 00:22:50,239 --> 00:22:52,906 С любезното съдействие на моите приятели в Tropical Chevrolet, 543 00:22:52,992 --> 00:22:55,159 който, г-н Върнън Лителфийлд, 544 00:22:55,244 --> 00:22:57,711 звезда в дефанзивния стил на Далас Каубойс, 545 00:22:57,797 --> 00:23:00,164 ще одобри на телевизия по-късно този месец. 546 00:23:00,216 --> 00:23:01,498 Наистина ли? 547 00:23:01,584 --> 00:23:03,333 Да, всичко, което трябва да направите е зарежи нещата с канабиса, 548 00:23:03,419 --> 00:23:04,752 знак на пунктираната линия, 549 00:23:04,837 --> 00:23:07,387 тази кола и четвърт милион са твои. 550 00:23:07,473 --> 00:23:09,757 Една четвърт милион. 551 00:23:09,842 --> 00:23:11,725 - Плащат 250? - В брой. 552 00:23:11,811 --> 00:23:15,512 - Пари в брой. - Да видим договора. 553 00:23:15,598 --> 00:23:18,182 Хм, мастилото не е изсъхнало, нали знаеш. 554 00:23:18,267 --> 00:23:21,018 - Какво ще кажете за парите? - да 555 00:23:21,103 --> 00:23:23,153 Трябва да имаме това до край на работа утре. 556 00:23:23,239 --> 00:23:25,989 Да, или на следващия ден че най-късно. 557 00:23:26,075 --> 00:23:28,909 Чък, не беше ли преди работа в автокъща? 558 00:23:28,994 --> 00:23:30,410 да 559 00:23:30,496 --> 00:23:32,412 Вие копеле просто изкупих много тези неща. 560 00:23:32,498 --> 00:23:34,665 - Как смеете да ни обвинявате в лъжа. - Леле. 561 00:23:34,750 --> 00:23:36,917 - Такова е усещането. - Трябваше да дръпна някои основни конци 562 00:23:37,002 --> 00:23:38,035 за да се сключи тази сделка. 563 00:23:38,120 --> 00:23:39,837 Ти беше шибан търговец, Чарлз, 564 00:23:39,922 --> 00:23:41,205 не проклетия изпълнителен директор. 565 00:23:41,257 --> 00:23:42,956 - О, уау. - Бях мениджър. 566 00:23:43,042 --> 00:23:44,625 Вижте, всички, пътуването е стегнато 567 00:23:44,710 --> 00:23:46,460 и всички ние се стремим да помогнем на майката природа, 568 00:23:46,545 --> 00:23:48,345 но ние вярваме в High Powered. 569 00:23:48,430 --> 00:23:50,013 Да, защото си надукан 570 00:23:50,099 --> 00:23:51,682 ако не се отдалечиш от тези глупости. 571 00:23:51,767 --> 00:23:52,883 Хей, Върнън, наистина, 572 00:23:52,935 --> 00:23:54,718 думата се носи из цялата лига. 573 00:23:54,770 --> 00:23:56,804 Казват ни да пазим нашите момчета далеч от това зелено, браво. 574 00:23:56,889 --> 00:23:58,722 Човече, High Powered не е за пламване. 575 00:23:58,774 --> 00:24:00,224 Тези канабиноиди, които правят, 576 00:24:00,276 --> 00:24:01,775 те са истинската сделка. 577 00:24:01,861 --> 00:24:04,561 CBD направи Vern's Achilles рехабилитация пет пъти по-бързо 578 00:24:04,613 --> 00:24:06,396 и му помогна да се върне по-силен от всякога. 579 00:24:06,448 --> 00:24:08,482 - Като звяр. - О, Боже мой. 580 00:24:08,567 --> 00:24:10,484 Сериозно, ще стоиш тук 581 00:24:10,569 --> 00:24:12,786 и вие ще ни търсите в очи и с право лице, 582 00:24:12,872 --> 00:24:14,404 кажи, че това не е за убиване с камъни? 583 00:24:14,490 --> 00:24:16,406 Абсолютно не става въпрос за запалване. 584 00:24:19,461 --> 00:24:20,994 по дяволите 585 00:24:21,080 --> 00:24:22,496 Хм. 586 00:24:22,581 --> 00:24:26,083 Въпреки че аз и Нейт все още участвайте в този аспект. 587 00:24:38,514 --> 00:24:40,230 - Наздраве. - Наздраве. 588 00:24:41,817 --> 00:24:43,567 Това достатъчно автентично ли е за теб, Боб? 589 00:24:43,652 --> 00:24:46,403 Е, стига се до там. 590 00:24:46,488 --> 00:24:48,939 Добре, ще взема това. 591 00:24:49,024 --> 00:24:52,442 За нас е чест да имаме един от нас любимите синове в тълпата тази вечер. 592 00:24:52,494 --> 00:24:55,863 Посрещнете топло у дома на бивш жител на LV 593 00:24:55,948 --> 00:24:59,833 и бъдеща Зала на славата защитник, Спенсър Страсмор! 594 00:25:03,505 --> 00:25:05,289 благодаря 595 00:25:05,341 --> 00:25:07,374 Слизай тук и провери камионите, приятел. 596 00:25:07,459 --> 00:25:08,759 Слизам долу. 597 00:25:08,844 --> 00:25:10,093 Извинете ме за секунда, Боб. 598 00:25:10,179 --> 00:25:12,346 Водещият е мой стар покер приятел. 599 00:25:12,431 --> 00:25:13,847 - Забавлявайте се, момчета. - Ще го направим. 600 00:25:13,933 --> 00:25:16,266 - Бихте ли, хм...? - Мм-хмм. 601 00:25:16,352 --> 00:25:19,469 О, хей, той се казва Крейг, между другото. 602 00:25:19,521 --> 00:25:22,356 - И можеш да ми благодариш по-късно тази вечер. - Ти си най-добрият. 603 00:25:26,695 --> 00:25:28,478 мой човек. Добре. 604 00:25:28,564 --> 00:25:30,480 Хубаво е да си отново в града. 605 00:25:30,532 --> 00:25:32,199 Чудесно е да се върна тук. 606 00:25:32,284 --> 00:25:34,151 Лас Вегас, моят дом далеч от дома. 607 00:25:34,203 --> 00:25:36,153 Какво ще кажеш, Вегас? 608 00:25:37,990 --> 00:25:40,157 Хей, искам голямо поздравление към горната палуба... 609 00:25:40,242 --> 00:25:41,658 моето момиче, Клоуи, и моят мъж, 610 00:25:41,744 --> 00:25:43,493 това е съветникът Биг Боб Сойер. 611 00:25:43,545 --> 00:25:44,745 Голям Боб, да! 612 00:25:44,830 --> 00:25:46,129 Един и единствен, скъпа. не е ли така 613 00:25:46,215 --> 00:25:47,798 Какво сте подредили след това? 614 00:25:47,883 --> 00:25:49,833 Крейг, имам много неща подредени тук във Вегас, 615 00:25:49,919 --> 00:25:52,970 но единственото нещо, което искам да направя първо искам да вляза вътре 616 00:25:53,055 --> 00:25:54,554 един от тези чудовищни камиони. 617 00:25:54,640 --> 00:25:56,173 О, по дяволите, да! аз искам виж това, Спенс! 618 00:25:56,258 --> 00:25:57,841 Просто не го правя искам да карам камион, 619 00:25:57,927 --> 00:26:01,812 Искам да карам 11 пъти световен шампион, Max-D. 620 00:26:01,897 --> 00:26:02,980 да! 621 00:26:03,065 --> 00:26:04,898 Какво мислиш за това, Лас Вегас? 622 00:26:04,984 --> 00:26:08,235 - Това не си ти, Рик. - Какво, по дяволите, съм аз, Т.? 623 00:26:08,320 --> 00:26:09,853 Хората нямат представа какво е става в главата ми, 624 00:26:09,905 --> 00:26:11,355 точно както ми харесва. 625 00:26:11,407 --> 00:26:12,823 Това е лудост, човече. 626 00:26:12,908 --> 00:26:14,908 Вече е положено. 627 00:26:14,994 --> 00:26:17,411 Сега няма отдръпване. Дай ми малко късмет. 628 00:26:17,496 --> 00:26:19,663 - Късмет. - Не мога, човече. Вие сами. 629 00:26:19,748 --> 00:26:21,198 Ти сам с този. 630 00:26:21,283 --> 00:26:23,367 Майната му, пич. 631 00:26:35,714 --> 00:26:37,714 Сигурен ли си, че си правил това и преди? 632 00:26:37,766 --> 00:26:39,716 да Хайде, Гробокопач, 2012. 633 00:26:39,802 --> 00:26:41,051 Аз бях този зад волана. 634 00:26:41,103 --> 00:26:42,269 - Знам какво правя. - Добре. 635 00:26:42,354 --> 00:26:44,021 - Дръжте го около 10 mph. - Добре. 636 00:26:44,106 --> 00:26:46,106 Когато удариш устната, ще получите страхотен скок 637 00:26:46,191 --> 00:26:47,524 и феновете ще полудеят. 638 00:26:47,609 --> 00:26:49,192 - да - Не се прави на герой. 639 00:26:49,278 --> 00:26:50,644 Това не е първото ми барбекю, Том. 640 00:26:53,782 --> 00:26:56,116 Ето го, фенове на "Monster Jam". 641 00:26:58,120 --> 00:26:59,619 Да вървим, Спенс! 642 00:27:07,579 --> 00:27:08,996 Той може да кара този камион. 643 00:27:25,647 --> 00:27:26,480 да! 644 00:27:35,941 --> 00:27:38,859 - Хайде, Спенс. - Хайде, вземи го. Хайде, синко! 645 00:27:56,295 --> 00:27:57,794 Той се движи. 646 00:27:57,880 --> 00:27:59,463 Хайде, леко и хубаво. 647 00:27:59,515 --> 00:28:00,797 Без пожарогасител. Всичко ни е наред. 648 00:28:00,883 --> 00:28:02,516 Бъдете внимателни. Издърпайте го. 649 00:28:02,601 --> 00:28:05,385 Той е добре, всички. 650 00:28:05,471 --> 00:28:07,854 Знаех, че ще се оправи. Знаех го. 651 00:28:14,396 --> 00:28:17,447 Това беше доста космато, Спенс. 652 00:28:17,533 --> 00:28:19,699 Какво ще направиш за бис? 653 00:28:19,785 --> 00:28:22,869 Е, какво мислите за това, Крейг? 654 00:28:22,955 --> 00:28:25,122 Ще донеса професионален футболен отбор 655 00:28:25,207 --> 00:28:28,325 тук за страхотните фенове на Лас Вегас! 656 00:28:28,377 --> 00:28:29,826 да! 657 00:28:29,878 --> 00:28:32,379 Още веднъж, Лас Вегас. 658 00:28:32,464 --> 00:28:35,499 - Нека го чуем за Спенсър Страсмор! - Уау! 659 00:28:35,584 --> 00:28:38,001 Определено ми расте. 660 00:28:38,053 --> 00:28:40,170 Да, той също расте по мен.